X'inhu l-WCAG
Il-WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) huma linji gwida internazzjonali tal-aċċessibbiltà tal-web ippubblikati mill-konsorzju W3C. Il-verżjoni 2.1 AA hija l-istandard li għalih jirreferu l-EN 301 549 u l-liġi nazzjonali tiegħek li tittrasponi l-EAA. Tiddefenixxi tliet livelli: A (bażiku), AA (intermedju, obbligatorju mil-liġi) u AAA (l-ogħla, mhux obbligatorju mil-liġi).
L-erbgħa prinċipji tal-WCAG (POUR)
Perċepibbli (Perceivable)
L-informazzjoni u l-komponenti tal-interfaċċja tal-utent iridu jiġu ppreżentati b'mod li l-utenti jistgħu jipperċepixxu. Eżempju: test alternattiv ta' immaġni — utent b'indeboliment tal-vista jisma' deskrizzjoni minflok skiet.
Operabbli (Operable)
Il-kontrolli u n-navigazzjoni jridu jkunu jistgħu jintużaw mingħajr il-mouse. Eżempju: negozju elettroniku sħiħ irid ikun operabbli permezz tal-keyboard (Tab, Enter, tastiera tal-vleġeġ) — għall-utenti b'diżabbiltà motorja.
Mifhum (Understandable)
Il-kontenut u l-operazzjoni jridu jkunu mifhuma. Eżempju: messaġġ ta' żball Input invalidu mhux biżżejjed — irid jgħid Daħħal email fil-format isem@dominju.mt.
Robust (Robust)
Il-kontenut irid ikun kompatibbli mat-teknoloġiji ta' assistenza (qari tal-iskrin, kontroll bis-swiċċ). Eżempju: buttuna trid ikollha r-rwol "button" u isem aċċessibbli sabiex il-qari tal-iskrin jannunzjaha korrettament.
Kif il-WCAG jidħol fil-leġiżlazzjoni nazzjonali tiegħek
Il-leġiżlazzjoni nazzjonali tiegħek li tittrasponi l-EAA ma tċċitax il-WCAG direttament. Tirreferi għall-istandard armonizzat EN 301 549, li jadotta l-WCAG 2.1 AA bħala l-bażi teknika. Il-ġerarkija hija: liġi → EN 301 549 → WCAG 2.1 AA.
L-issodisfar tal-WCAG 2.1 AA huwa t-triq prattika biex jiġu ssodisfati r-rekwiżiti tal-istandard u għalhekk tal-liġi. Il-WCAG innifsu mhuwiex legalment vinkolanti — il-liġi hija.
X'jista' jiġi kkontrollat awtomatikament
L-għodod awtomatizzati (inkluż Inkluzo) jistgħu jkopru madwar 30–50% tal-kriterji tal-WCAG 2.1 AA. Il-problemi li jistgħu jiġu detettati awtomatikament jinkludu:
- Testi alternattivi nieqsa tal-immaġnijiet (kriterju 1.1.1)
- Kuntrast tal-kulur insuffiċjenti (kriterju 1.4.3)
- Tikketti nieqsa għall-oqsma tal-formola
- Struttura tal-intestatura ħażina
- Lingwa tal-paġna nieqsa
Dak li l-awtomazzjoni ma tiskoprix:
- Ċarezza u leġġibbiltà tat-test
- Sekwenza loġika tal-kontenut
- Adegwatezza tat-testi alternattivi (format korrett iva, kontenut sinnifikattiv le)
- Imġieba mat-teknoloġiji ta' assistenza reali
L-iktar kriterji importanti għall-ħwienet online
- 1.1.1 Kontenut mhux testwali (A): Testi alternattivi għall-immaġnijiet funzjonali kollha
- 1.4.3 Kuntrast (AA): Proporzjon minimu ta' kuntrast ta' 4.5:1 għat-test normali, 3:1 għat-test kbir
- 2.1.1 Keyboard (A): Il-funzjonalità kollha aċċessibbli permezz tal-keyboard
- 3.3.1 Identifikazzjoni tal-iżball (A): Il-messaġġi ta' żball fil-formoli jidentifikaw b'mod ċar il-problema
- 4.1.2 Isem, rwol, valur (A): L-elementi interattivi kollha għandhom isem u rwol determinabbli programmatikament
Artikoli oħra tal-gwida
Mistoqsijiet frekwenti
- Jeħtieġ li nilħaq il-WCAG 2.1 AA kollu?
- Għall-finijiet tal-leġiżlazzjoni nazzjonali tiegħek li tittrasponi l-EAA, il-konformità hija mistennija permezz tal-EN 301 549, li jinkorporaw il-WCAG 2.1 AA. L-għan huwa għalhekk li jintlaħaq il-WCAG 2.1 AA kollu kemm hu. Eċċezzjoni tista' tapplika meta l-konformità toħloq piż sproporzjonat — għal valutazzjoni speċifika nirrakkomandaw li tikkonsulta ma' avukat.
- Kif jiddifferixxxi l-WCAG mil-liġi?
- Il-WCAG huwa standard tekniku ppubblikat mill-W3C — konsorzju internazzjonali. Il-liġi nazzjonali tittrasponi l-EAA u tirreferi għall-EN 301 549, li jadotta l-WCAG. Il-WCAG innifsu mhuwiex legalment vinkolanti.
- Xi jfisser il-livell AA?
- Il-livell intermedju tal-aċċessibbiltà tal-WCAG. Il-livell A jkopri r-rekwiżiti bażiċi, AAA huwa l-ogħla (u mhux obbligatorju mil-liġi). Il-leġiżlazzjoni nazzjonali tiegħek li tittrasponi l-EAA tistenna konformità fil-livell AA.
Trid tiċċekkja l-aċċessibbiltà tal-website tiegħek issa?
Ibda l-verifika tal-aċċessibbiltà